Thanks to Kirby Stevens for the suggestion! This tricky puzzle was unsolved until the magazine Popular Science republished it in ...