After 14 years in power, the Tories — once dubbed the "natural party of government" — face a drubbing in elections July 4. Rishi Sunak could be the first U.K. prime minister ever to lose his own seat.