The probe was triggered after a BYD salesperson told a customer a car’s price would increase once a discount campaign ended, but in fact, the cost was reduced further.