For Australians who love to tap and go, using their debit card to pay for goods and services, there is often a hidden surcharge.