Flight prices can wreck your budget—but if you know the tricks, you can fly for a fraction of the cost, even in business class!